De acuerdo a la Circular GP 16/09 al momento del inicio podia haber pedido la transformacion de su jubilacion por edad avanzada en ordinaria mediante moratoria ley 24476. Esto no ha sido modificado.
El desconocimiento de esta posibilidad por parte de la sra debio haber sido subsanado por quien le tramito la pension derivada, en este caso por la misma Anses.
Deberias plantear la situacion ante ANSES para que subsanen su propio error, ya que no corresponde que la hagan renunciar a su beneficio.
saludos