aportes en el extranjero

Hay veces en que los clientes no nos informan todo como se debe para hacer mejor las cosas.
Le estoy gestionando la jubilacion a una Sra. que trabajo un tiempo en España, no tiene aportes aca. Me dijo que habia averiguado en ANSES como habia que hacer para tener acreditados los aportes en el extranjero. Pero no que habia iniciado un expediente de reconocimiento.
Cuando voy a hacer el tramite de sicam y consultar en la base de anses me doy cuenta de que el reco esta iniciado desde 2008. El total de aportes es muy poco, menos de un año, no conviene agregarlo porque tarda muchisimo tiempo.
Lo que quisiera saber es si tengo que iniciar el tramite de jubilacion normalmente, y que pasa con el otro expediente, puede llegar a frenar el de jubilacion?

Hola
Juegan muchas cosas en ese tramite, la fecha de nacimiento, su tiempo residencia aqui y alla, sus aportes en ambos paises.
Si queres juntar ambos aportes vas a tener que hacerlo por convenios internacionales que tarda mucho si lo haces de la manera convencional.
Si pones mas datos podremos opinar.
Coincido contigo a veces los clientes ocultan cosas que en definitiva van en contra de la celeridad de la gestion y en su propia contra.

gracias por la pronta respuesta, pero quisiera ver si ese poco tiempo de aportes de puede renunciar para iniciar la jubilacion de autonomo puro, o si en su caso se puede tramitar esta jubilacion, y una vez otorgada se agregan esos servicios acreditados.